Notícias Aleatórias
>> 4 de setembro de 2010
Eu deveria ter feito um post na semana passada, quando fizemos um mês de Canadá. Mas o tempo passou, várias coisas foram acontecendo, e agora vou deixar minhas reflexões para o post de dois meses.
Vamos às últimas:
- Sobre a francisação: há muitos colombianos nas turmas e ficar ouvindo as pessoas falando espanhol o tempo inteiro não é uma boa. Das duas uma, ou eu vou inventar o englishfranspanish, ou então agora vou falar um idioma a mais, o que não seria má idéia... Continuo avaliando o curso como muito bom, mas ele não é muito focado na escrita. Por isso estou considerando a possibilidade de fazer um curso de francês escrito em tempo parcial mais para frente. Uma outra crítica é que também não estudamos mais profundamente as coisas mais chatas do francês. Por exemplo, revisamos preposições, mas superficialmente. Também há os temíveis pronomes complemento para objeto indireto, e vemos só o básico. Tavez eu esteja esperando algo que é mais para universidade, e de qualquer forma, preciso reconhecer que o curso cumpre bem o seu papel. Minha língua destravou legal, vemos muitas expressões quebecas, e a cabeça parece que vai explodir no fim do dia depois de tanto francês. Tem sempre uns avoados na turma que parece que caíram lá de para-quedas, mas no geral o nível da turma é bom.
- Sobre o francês e livros: vale a pena deixar para comprar tudo aqui. Eu ficava babando em algumas gramáticas e dicionários visuais da Livraria Cultura com os preços nas alturas... Para se ter uma idéia, aqui comprei um kit com 3 edições do Bescherelle em um supermercado por 40 dólares. Gramática, Ortografia e Conjugação. Muito bom!
- Clima: que calor absurdo é esse que tem feito por aqui? Essa semana foi impossível e tivemos sensação térmica de até 44 graus. Dizem que foi um mini canicule, e que foi bem atípico para o começo de setembro. Nosso apê infelizmente não tem ar condicionado e só me lembro de ter passado tão mal de calor assim no verão do Rio de Janeiro! Os canadenses adoraram a extensão do verão não programada mas eu não aprovei não... Os ventiladores esgotaram-se nas cinco (5!) lojas que fomos, e só achamos um de teto que tinha acabado de ser devolvido. Pegamos assim mesmo e está quebrando o galho. Agora no final de semana as temperaturas voltam ao normal. Assim espero!
- Gravidez: eu me sinto até um pouco insegura em admitir, mas pareeeeeeeece que os enjôos passaram. Pelo menos eu não tenho mais vomitado e me sinto um pouco mais disposta. Fiz a inscrição no pilates e na hidro para gestantes aqui, e acho que isso também vai dar uma ajudada. Hoje eu vejo a loucura que foi nos mudarmos para cá no começo da minha gestação, porque eu não fui uma dessas grávidas que não sentem nada. Desculpem a sinceridade, mas pelo contrário, no meu caso, não conseguia comer, a pressão caía, me sentia tonta, enjoava, vomitava e tudo mais. Não estou dizendo que gravidez seja doença, longe disso, mas é um outro momento, com muitas transformações para a mulher. E no meio disso tudo mudar de país foi meio demais, porque a correria aqui no começo é muito grande. Mas, tudo bem, não tínhamos outra escolha e nosso neném está vindo na hora que tinha que vir. Já fiz alguns exames do pré-natal e semana que vem temos outra consulta.
- Visitas: estou muito feliz porque já temos visitas confirmadas para esse ano! Minha mãe, uma das minhas irmãs e minha sogra já estão vendo os preparativos para o visto. O que um neném não faz, hein? Oba!
- Carteira de motorista: só conseguimos agendar a prova teórica para o começo de outubro, o que me dá medo porque não quero fazer a prova prática na neve. Mas vamos ficar ligando para saber se houve desistências e vamos tentar fazer o teste ainda em setembro. Vejamos.
- Rotina: depois de um mês e pouco, a cidade já se torna mais familiar e é uma delícia voltar para casa depois do curso. Conhecemos vários endereços, temos alguns lugares preferidos e aos poucos vamos conhecendo mais gente por aqui. Ainda temos um longo caminho pela frente e ainda precisamos resolver muitos detalhes para ajustar nossa vida por aqui, mas acho que o pior do furacão já passou.
C`est ça! Para os do Brasil e para os do Canadá, bom final de semana e bom feriado! Aqui no dia 6 e aí no dia 7...
------------
Ps1: deixei agendados posts diários com o guia de appliances e faltam 3.
Ps2: para os dezembrinos ainda na espera pelos exames médicos, estou na torcida para que o consulado se mexa e todo mundo chegue aqui no outono multicolor...
6 comentários:
Oi Pati!!! Que bom que tá tudo bem!! Estava pensando em vc esses dias pq vc sumiu!!rss Mas sei q é mto corrido!! Fiquem bem!!!
Bjo!!
Essa semana completamos 3 meses e a sensação é diferente a cada mês que passamos, pode acreditar. Mas é bom, é uma sensação de conquista e familiaridade com as coisas, vamos nos sentindo em casa!
Eu já me sinto totalmente à vontade, o francês também melhorou muito, também já conhecemos mais a cidade e os lugarzinhos preferidos começam a se definir. É assim mesmo :)
Que bom que vc melhorou dos enjôos, eu qdo fiquei grávida sofri até os 7 meses... nossa! Mas para cada uma é diferente e acho que aqui, depois que passou essa correria do 1 mês, vc vai aproveitar muito e vai ficar super bem, vc vai ver ;)
Bjos!!! Ótimo finde pra vc tb!
Oi Pati!
Que bom que tudo esta muito bem (exceto pelo calor). Não senti nada nos primeiros meses da minha primeira gravidez, e tbm não estou sentindo nada nessa por enquanto. É... tbm vamos ter visita da cegonha em breve!
Os proximos meses serão só curtição da barriguinha.
Bjs
Fernanda
Já faz um mês de Canadá ? Passou rápido, não?
tudo de bom !
bom fim de semana !
abraço;
Catherine
ps.: aqui , depois de uma semana que chuva, o frio retornou.
Você vai tirar tudo de letra minha amiga. Com certeza.
E a vida segue...
que post fofo, pati. que bom que vc se sente melhor! concordo com vc, gravidez nao e doenca, mas nem sempre a gente se sente disposta como se nao estivesse gravida. descanse e curta bastante a barriguinha, e um momento unico. adorei estar gravida das 3 vezes (e nao sei se fechei a fabrica), mas a primeira gravidez e magica! aproveite!
beijos, paola
Postar um comentário